ترجم إسباني عربي مُكافَحة القوارض

نتائج ذات صلة

• el hámster (n.) , m
  حيوان من القوارض
  ... المزيد
• el lirón (n.) , m
  حيوان من القوارض
  ... المزيد
• el hámster (n.) , m
  حيوان من القوارض شبيه بالجرذ
  ... المزيد
• la lucha (n.) , f
  مكافحة
  ... المزيد
• el combate (n.) , m
  مكافحة
  ... المزيد
• la pelea (n.) , f
  مكافحة
  ... المزيد
• la fiscalización (n.) , f
  مكافحة
  ... المزيد
• el forcejeo (n.) , m
  مكافحة
  ... المزيد
• el zipizape (n.) , m
  مكافحة
  ... المزيد
• la liza (n.) , f
  مكافحة
  ... المزيد

أمثلة

• Y el roedor, parte de su espectáculo.
  و مكافحة القوارض جزء من الأداء
• Fueron criados en la antiguedad para el control de roedores.
  ولدت في العصور الوسطي و كانوا يستخدموا في مكافحة القوارض
• Las cargas adicionales incluyen gastos por conceptos tales como el consumo de agua y electricidad, la limpieza de las oficinas y los distintos contratos de conservación (aparatos suplementarios de aire acondicionado para el centro de datos y las salas de conferencias, equipo contraincendios para el centro de datos y los locales de oficinas, exterminación de roedores, sustitución de lámparas eléctricas, etc.).
  وتشمل الرسوم الإضافية هذه تكاليف لعناصر مثل المنافع، ونظافة الأماكن المخصصة للمكاتب، وشتى عقود الصيانة (مكيفات الهواء الإضافية لمركز البيانات وقاعات المؤتمرات، ومعدات إطفاء الحرائق لمركز البيانات والأماكن المخصصة للمكاتب، ومكافحة القوارض، واستبدال المصابيح الكهربائية، وما إلى ذلك).
• Estas cargas adicionales comprenden gastos por conceptos tales como el consumo de agua y electricidad, la limpieza de las oficinas y los distintos contratos de mantenimiento (aparatos suplementarios de aire acondicionado para el centro de datos y las salas de conferencias, equipo contra incendios para el centro de datos y las oficinas, control de plagas, sustitución de lámparas eléctricas, etc.).
  وتشمل هذه الرسوم الإضافية التكاليف المتعلقة ببنود من قبيل المرافق، وتنظيف تجهيزات المكاتب، وعقود الصيانة (أجهزة التكييف الإضافية اللازمة لمراكز البيانات وغرف الاجتماعات، ومعدات مكافحة الحريق في مركز البيانات وأثاث المكاتب ومكافحة القوارض، واستبدال المصابيح الكهربائية وغير ذلك).
• Se seguirán proporcionando servicios de eliminación de aguas residuales, conducción de aguas fluviales, abastecimiento de agua apta para el consumo, recogida y eliminación de desechos y control de roedores e insectos a los aproximadamente 1,3 millones de refugiados inscritos que viven en los campamentos.
  وسيتواصل مد قرابة 1.3 مليون لاجئ من سكان المخيمات بخدمات الصرف الصحي وإدارة خدمات صرف مياه الأمطار، وتزويدهم بمياه الشرب المأمونة، وجمع النفايات والقمامة ومكافحة القوارض والحشرات وسيتم الحد من أوجه التفاوت الحالية في مخصصات الموارد وفقا للميادين.
• Estos servicios comprendían la eliminación de las aguas servidas, el drenaje de las aguas pluviales, el abastecimiento de agua potable, la recogida y eliminación de residuos y la lucha contra la infestación por insectos y roedores.
  وشملت الخدمات تصريف مياه المجارير وصرف مياه العواصف، وتوفير مياه الشرب المأمونة، وجمع القمامة والتخلص منها، ومكافحة انتشار الحشرات والقوارض.